
一般情况
姓名:覃丹,性别:女
学科专业:翻译、英语笔译
学历及学位:在职研究生,学士
职称:副教授
职务:
联系方式: Email:1094729681@qq.com
学习经历
1993年毕业于广西师范大学,获文学学士学位
2007年毕业于广西师范大学,获英语课程论在职研究生学历
工作经历
2003年5月至2006年8月,任百色学院外语系大学英语教研室主任
2020年6月至2021年6月,任百色学院外国语学院实验室主任
社会主要兼职
广西外国文学研究会 理事
研究方向
比较文学与比较文化;民族典籍翻译
主要科研工作简介
一、主要科研项目:(近5年)
1. 中越跨境民族民间歌谣比较研究 国家社科基金 西部项目 项目负责人 项目批准号:17XZW016;
2. 壮泰传统童谣比较研究 广西社科基金 一般项目 项目负责人 项目批准号:15BWW001
二、主要教改课题(近5年)
1.《核心素养理念下的应用型本科院校大学英语教学改革与实践》 广西高等教育本科教学改革工程项目一般项目A类 广西教育厅
三、获得的主要科研奖项:(近5年)
1. 《壮泰语童谣共同特性比较研究》获广西第十六次哲学社会科学优秀成果三等奖(独著)
2. 《壮泰语童谣共同特性比较研究》获百色市第七届哲学社会科学优秀成果三等奖(独著)
四、获得的主要教学奖项:(近5年)
1.《以能力为导向的应用型本科院校大学英语课程改革与实践》获得2019年度百色学院校级教学成果二等奖(排名第一)
2. 《大学英语视听说》教学课件获得第十七届广西高校教育教学信息化大赛三等奖(排名第三)
五、个人荣誉:(近5年)
1. 2019-2020学年度百色市优秀教师
2. 2020年百色学院先进工作者
3.2018年百色学院先进工作者
4. 2017年百色学院先进工作者
六、研究生培养
2023年开始招收翻译专业硕士研究生
七、近期代表性论文及成果
近年发表代表性论文:(近5年)
1. 覃丹. 壮泰语童谣共同特性比较研究. 广西民族研究. 2018,(2):152-159.
2. 覃丹. 壮泰传统伦理道德观之比较——以《传扬歌》与《帕銮箴言诗》为例. 湖北民族学院学报. 2017,35(3):141-144.
3. 覃丹. 壮泰谚语中女性性别定型的女性主义阐释. 齐齐哈尔大学学报. 2017,(11):11-14.
4. 覃丹. 壮英童谣押韵形式之比较. 湖北开放职业学院学报. 2020,33(20):189-191.
5. 覃丹. 《莫一大王》与《贝奥武甫》中的引喻比较. 开封文化艺术职业学院学报. 2021,41(10):26-27.
6. 覃丹. 壮英童谣体式之比较. 淮南职业技术学院学报. 2021,21(5):141-143.
7. 覃丹. 生当作人杰,死亦为鬼雄——史诗英雄贝奥武甫与莫一大王形象之比较. 四川省干部函授学院学报. 2017,(3):13-15+30.
8. 覃丹. 壮泰儿童游戏歌谣之比较——以“钻门洞”和“老鹰捉小鸡”游戏为例. 百色学院学报. 2018,31(1):112-117.
9. 凌银音,覃丹. 越南歌谣中的儒家文化探析. 新纪实. 2021,(21):94-96.
八、近年出版著作与教材:(近5年)
1.《那坡壮族民歌(汉英对照)》 世界图书出版公司 2020年 主编
2. 《壮族童谣精选(英文版)》 世界图书出版公司 2019年 主编