一般情况
姓名：韦祥刚，性别： 男
学科专业：翻译
学历及学位： 研究生、学士
职称：教授
职务：国际合作与交流处处长、港澳台事务办公室主任
联系方式： Email：1435180733@qq.com
学习经历
1989年毕业于广西师范大学，获文学学士学位
1999年毕业于西安医科大学医学英语研究室，研究生
工作经历
1989年10月至1999年12月，历任英语教师、外语部副主任、主任
1999年12月至2008年12月，任学校办公室副主任、外事办公室主任（期间曾兼任外语系主任）
2008年12月至2018年12月，任国际教育学院院长、国际合作与交流处处长、港澳台事务办公室主任（期间曾兼任外语系主任）
2018年12月至今，国际合作与交流处处长、港澳台事务办公室主任
社会主要兼职
中华医学会全国医学外语学组副主委
教育部考试中心医护英语考试委员会专家
研究方向
医学翻译、高等教育管理
主要科研工作简介
一、主要科研项目：
1. 《应用型医学英语翻译人才培养的理论基础与实践研究》（项目编号：ZD2014104），广西高校科学技术研究项目（主持）；
2. 《广西百色壮族民间手抄医学文献挖掘整理与翻译研究》（项目编号：YY2021SK022），右江民族医学院科研课题（主持）。
二、主要教改课题：
1. 《民族地区医学院校应用型医学英语翻译人才培养模式的研究与实践》（项目编号：2014JGA196），广西高等教育教学改革工程项目（主持）。
三、获得的主要教学奖项：
1. 广西高等教育自治区级教学成果奖二等奖（201706，排名第二）。
四、个人荣誉：
1. 2018年被评为学校首届“感动右医”十大人物--管理能手。
五、近期代表性论文及成果
近年发表代表性论文：
1． 《基于神经网络的英文机辅翻译预调序模型研究》，2017，《现代电子技术》第22期；
2． 《术语语用翻译在机械制造图书中的应用——评Machine Manufacturing Technology》，2021年，《铸造》第7期。
六、近年出版著作与教材：
1. 《The Amazing and Interesting World of Traditional Chinese Medicine》， 译著，（Toronto Education Press，2021年9月出版，15万字）；
2. 《Fascinating Legends of Chinese Herbal Medicine》， 译著，（Toronto Education Press，2021年9月出版，12万字）；
3. 《通识教育原理：大学教师导引》， 译著，（和远图书资讯出版社，2019年9月，19万字）。
